Panduan Bilal
Daripada Abu Hurairah RA bahawa Rasulullah SAW telah bersabda:
Sesiapa yang mendirikan solat (Tarawih) pada malam bulan Ramadhan dengan penuh keimanan dan keikhlasan, maka Allah ampunkan segala dosanya yang lalu.
Riwayat Bukhari & Muslim
Pembukaan
Dibaca oleh Bilal
سُبْحَانَ اللَّهِ وَالْحَمْدُ لِلَّهِ وَلَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَاللَّهُ اَكْبَرُ، وَلَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ الْعَلِيِّ الْعَظِيْمِ
Maha Suci Allah dan segala puji bagi Allah dan tidak ada tuhan melainkan Allah dan Allah itu Maha Besar. Tidak ada kekuatan, dan tidak ada kekuatan kecuali oleh Allah Yang Maha Agung.
Dibaca oleh Bilal
اَللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ
Ya Allah, rahmat dan salam sejahtera kepada junjungan besar kami, Nabi Muhammad.
Dibaca oleh Makmum
صَلَّى اللَّهُ وَسَلَّمَ عَلَيْهِ
Selawat dan salam dari Allah ke atasnya.
Dibaca oleh Bilal
اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا وَمَوْلَانَا مُحَمَّدٍ
Ya Allah, rahmat dan salam sejahtera kepada junjungan besar kami, ketua kami, Nabi Muhammad.
Dibaca oleh Makmum
صَلَّى اللَّهُ وَسَلَّمَ عَلَيْهِ
Selawat dan salam dari Allah ke atasnya.
Dibaca oleh Bilal
اَللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا وَنَبِيِّنَا وحَبِيبِنَا وشَفِيعِنَا وذُخْرِنَا وَمَوْلَانَا مُحَمَّدٍ
Ya Allah, rahmat dan salam sejahtera kepada junjungan besar kami, kekasih kami, ingatan kami, ketua kami, Nabi Muhammad.
Dibaca oleh Makmum
صَلَّى اللَّهُ وَسَلَّمَ عَلَيْهِ
Selawat dan salam dari Allah ke atasnya.
Dibaca oleh Bilal
صَلَاةُ التَّرَاوِيحِ جَامِعَةً مِنْ قِيَامِ شَهْرِ رَمَضَانَ أَثَابَكُمُ اللَّهُ
Mari sembahyang Tarawih berjemaah di bulan Ramadhan semoga Allah mengurniakan pahala kepada kita.
Dibaca oleh Makmum
الصَّلَاةُ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ
Sahaja kami bersolat kepada tiada tuhan selain Allah.
Selepas rakaat
2, 6, 10, 14 dan 18
Dibaca oleh Bilal
فَضْلًا مِنَ اللَّهِ وَنِعْمَةً
Bersyukur kepada Allah dan rahmatNya.
Dibaca oleh Makmum
وَمَغْفِرَةً وَرَحْمَةً، لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ يُحْيِي وَيمُيتُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٍ
Dan pengampunan dan rahmat, tidak ada tuhan melainkan Allah sahaja, dan tidak ada pasangan baginya. Dialah raja, dan segala puji baginya, Dia akan sentiasa hidup dan tidak mati. Dialah pembeli segala kemampuan.
Dibaca oleh Bilal
اَللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ
Ya Allah, rahmat dan salam sejahtera kepada junjungan besar kami, Nabi Muhammad.
Dibaca oleh Makmum
صَلَّى اللَّهُ وَسَلَّمَ عَلَيْهِ
Selawat dan rahmat Allah ke atasnya.
Dibaca oleh Bilal
اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا وَمَوْلَانَا مُحَمَّدٍ
Ya Allah, rahmat dan salam sejahtera kepada junjungan besar kami, ketua kami, Nabi Muhammad.
Dibaca oleh Makmum
صَلَّى اللَّهُ وَسَلَّمَ عَلَيْهِ
Selawat dan rahmat Allah ke atasnya.
Dibaca oleh Bilal
الْبَدْرُ الْمُنِيرُ مُحَمَّدٌ، صَلُّواعَلَيْهِ
Bulan purnama yang paling terang, wahai Muhammad, selawat ke atasnya.
Dibaca oleh Makmum
صَلَّى اللَّهُ وَسَلَّمَ عَلَيْهِ
Selawat dan rahmat Allah ke atasnya.
Selepas rakaat
4, 8, 12 dan 16
Dibaca oleh Bilal
سُبْحَانَ الْمَلِكِ الْمَعْبُود
Maha Suci Pemilik dan Tuhan kami.
Dibaca oleh Makmum
سُبْحَانَ الْمَلِكِ الْمَوْجُودِ، سُبْحَانَ الْمَلِكِ الْحَيِّ الَّذِي لاَ يَناَمُ وَلاَ يَمُوتُ وَلاَ يَفُوتُ أَبَدًا، سُبُّوحٌ قُدُّوسٌ رَبُّنَا وَرَبُّ الْمَلَائِكَةِ وَالرُّوحِ . سُبْحَانَ اللَّهِ وَالـْحَمْدُ لِلّهِ وَلاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَاللَّهُ أَكْبَرُ، وَلاَ حَوْلَ وَلاَ قُوَّةَ إِلاَّ بِاللَّهِ الْعَلِيِّ الْعَظِيمِ
Maha Suci Raja Yang Maha Mulia, Maha Suci Raja yang hidup, tidak tidur, tidak mati, dan tidak pernah ketinggalan. Kemuliaan Maha Suci Allah dan Tuhan para malaikat dan Roh. Maha Suci Allah dan segala puji bagi Allah dan tidak ada tuhan melainkan Allah dan Allah itu Maha Besar. Dan tidak ada kekuatan dan tidak ada kekuatan kecuali dengan Allah Yang Maha Esa, Allah Yang Maha Kuasa.
Dibaca oleh Bilal
اَللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ
Ya Allah, rahmat dan salam sejahtera kepada junjungan besar kami, Nabi Muhammad.
Dibaca oleh Makmum
صَلَّى اللَّهُ وَسَلَّمَ عَلَيْهِ
Selawat dan salam dari Allah ke atasnya.
Dibaca oleh Bilal
اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا وَمَوْلَانَا مُحَمَّدٍ
Ya Allah, rahmat dan salam sejahtera kepada junjungan besar kami, ketua kami, Nabi Muhammad.
Dibaca oleh Makmum
صَلَّى اللَّهُ وَسَلَّمَ عَلَيْهِ
Selawat dan salam dari Allah ke atasnya.
Dibaca oleh Bilal
اَللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا وَنَبِيِّنَا وحَبِيبِنَا وشَفِيعِنَا وذُخْرِنَا وَمَوْلَانَا مُحَمَّدٍ
Ya Allah, rahmat dan salam sejahtera kepada junjungan besar kami, kekasih kami, ingatan kami, ketua kami, Nabi Muhammad.
Dibaca oleh Makmum
صَلَّى اللَّهُ وَسَلَّمَ عَلَيْهِ
Selawat dan salam dari Allah ke atasnya.
Doa selepas rakaat
4, 8, 12 dan 16
Dibaca oleh Imam @ Bilal
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَانِ الرَّحِيمِ، اللَّهُمَّ إنّا نَسْأَلُكَ رِضَاكَ وَالْجَنَّةِ، وَنَعُوذُبِكَ مِنْ سَخَطِكَ وَالنَّارِ، أَللَّهُمَّ إِنَّكَ عَفُوٌّ كَرِيمٌ، تُحِبُّ الْعَفْوَ فَاعْفُ عَنَّا، وَعَنْ وَالِدِينَا وَعَنْ جَمِيعِ الْمُسْلِمِينَ وَالْمُسْلِمَاتِ، بِرَحْمَتِكَ يَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِينَ، وَصَلَّى اللَّهُ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى أَلِهِ وَصَحْبِهِ وبَارَكَ وَسَلَّمُ
Dengan nama Tuhan, Yang Maha Pengasih lagi Maha Penyayang, semoga kami mendapat keredhaanMu dan syurgaMu, dan kami berlindung kepadaMu dari murka dan api nerakaMu. Ya Allah, engkaulah maha pengampun yang murah hati, Maha Melindungi, jadi ampunkan kami, ibu bapa kami, dan semua muslimin dan muslimat, demi Engkau yang Maha Pengasih lagi Maha Penyayang. Selawat dari Allah kepada ketua kita Nabi Muhammad, keluarga, sahabat baginda, dan keberkatan dan kedamaiannya.
Bacaan pilihan
Rakaat 4, 8, 12, 16 - Untuk 20 rakaat
Dibaca oleh Bilal - Rakaat 4
اَلْخَلِيْفَةُ الْاَوَّلُ بَعْدَ رَسُوْلِ اللَّهِ صَلَّ اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اَمِيْرُ الْمُؤْمِنِيْنَ سَيِّدِنَا اَبُوْبَكْرٍ الصِّدِّيْق رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ
Khalifah pertama setelah Rasulullah, semoga Tuhan memberkatinya dan memberinya kedamaian, pemimpin orang-orang beriman, Saidina Abu Bakr As-Siddiq RA.
Dibaca oleh Bilal - Rakaat 8
اَلْخَلِيْفَةُ الثَّانِي بَعْدَ رَسُوْلِ اللَّهِ صَلَّ اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اَمِيْرُ الْمُؤْمِنِيْنَ سَيِّدِنَا عُمَرُابْنِ الخَطَّاب رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ
Khalifah kedua setelah Rasulullah, semoga Tuhan memberkatinya dan memberinya kedamaian, pemimpin orang-orang beriman, Saidina Umar Al-Khattab RA.
Dibaca oleh Bilal - Rakaat 12
اَلْخَلِيْفَةُ الثَّالِثُ بَعْدَ رَسُوْلِ اللَّهِ صَلَّ اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اَمِيْرُ الْمُؤْمِنِيْنَ سَيِّدِنَا عُثْمَانُ ابْنِ عَفَّان رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ
Khalifah ketiga setelah Rasulullah, semoga Tuhan memberkatinya dan memberinya kedamaian, pemimpin orang-orang beriman, Saidina Usman ibn Affan RA.
Dibaca oleh Bilal - Rakaat 16
اَلْخَلِيْفَةُ الرَّابِع بَعْدَ رَسُوْلِ اللَّهِ صَلَّ اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اَمِيْرُالْمُؤْمِنِيْنَ سَيِّدِنَا عَلِيُّ ابْنِ اَبِيْ طَالِب كَرَّمَ اللَّهُ وَجْهَهُ
Khalifah keempat setelah Rasulullah, semoga Tuhan memberkatinya dan memberinya kedamaian, pemimpin orang-orang beriman, Saidina Ali bin Abi Talib RA.
Doa sebelum witir
Dibaca oleh Imam @ Bilal
اَللّٰهُمَّ اجْعَلْنَا بِالْإِيْمَانِ كَامِلِيْنَ، وَلِفَرَائِضِكَ مُؤَدِّيْنَ، وَلِلصَّلاَةِ حَافِظِيْنَ، وَلِلزَّكَاةِ فَاعِلِيْنَ. وَلِمَا عِنْدَكَ طَالِبِيْنَ، وَلِعَفْوِكَ رَاجِيْنَ، وَبِالْهُدٰى مُتَمَسِّكِيْنَ، وَعَنِ اللَّغْوِ مُعْرِضِيْنَ، وَفِى الدُّنْيَا زَاهِدِيْنَ، وَفِى الْاٰخِرَةِ رَاغِبِيْنَ، وَبِالْقَضَاءِ رَاضِيْنَ. وَبِالنُّعَمَاءِ شَاكِرِيْنَ، وَعَلَى الْبَلَايَا صَابِرِيْنَ. وَتَحْتَ لِوَاءِ سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ سَائِرِيْنَ، وَاِلَى الْحَوْضِ وَارِدِيْنَ، وَفِي الْجَنَّةِ دَاخِلِيْنَ، وَعَلَى سَرِيْرَةِ الْكَرَامَةِ قَاعِدِيْنَ، وَبحُوْرٍ عِيْنٍ مُتَزَوِّجِيْنَ، وَمِنْ سُنْدُسٍ وَاِسْتَبْرَقٍ وَدِيْبَاجٍ مُتَلَبِّسِيْنَ، وَمِنْ طَعَامِ الْجَنَّةِ اٰكِلِيْنَ، وَمِنْ لَبَنٍ وَعَسَلٍ مُصَفَّيْنِ شَارِبِيْنَ. بِاَكْوَابٍ وَاَبَارِيْقَ وَكَأْسٍ مِنْ مَعِيْنٍ مَعَ الَّذِيْنَ اَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ مِنَ النَّبِيِّيْنَ وَالصِّدِّيْقِيْنَ وَالشُّهَدَاءِ وَالصَّالِحِيْنَ، اَللّٰهُمَّ اجْعَلْنَا فِى هٰذِهِ اللَّيْلَةِ الشَّهْرِ الشَّرِيْفَةِ الْمُبَارَكَةِ مِنَ السُّعَدَاءِ الْمَقْبُوْلِيْنَ، وَلاَ تَجْعَلْنَا اللَّهُمَّ مِنَ الْاَشْقِيَاءِ الْمَرْدُودِيْنَ، إِلٰهَنَا عَافِنَا وَاعْفُ عَنَّا وَاغْفِرِ اللّٰهُمَّ لَنَا وَلِوَالِدِينَا وَلِأُمَّهَاتِنَا وَلِأِخْوَانِنَا وَلِأَخَوَاتِنَا وَلِأَزْوَاجِنَا وَلِأَهْلِ بَيْتِنَا. وَلِأَجْدَادِنَا وَلِجَدَّاتِنَا وَلِمَشَائِخِنَا وَلِمُعَلِّمِينَا وَلِجَمِيعِ الْمُسْلِمِينَ وَالْمُسْلِمَاتِ وَالْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤمِنَاتِ، الْأَحْيَاءِ مِنْهُمْ وَالْأَمْوَاتِ، وَاكْتُبِ اللَّهُمَّ السَّلَامَةَ وَالْعَافِيَةَ عَلَيْنَا وَعَلَى عَبِيدِكَ الْحُجَّاجِ وَالْغُزَّاةِ وَالْزُّوَارِ وَالْمُسَافِرِينَ وَالْمُقِيمِينَ فِي الْبَرِّ وَالْبَحْرِ مِنَ الْمُسْلِمِينَ، وَقِنَا شَرَّ الظَّالِمِينَ، وَانصُرْنَا عَلَى الْقَوْمِ الْكَافِرِينَ، يَامُجِيبَ السَّائِلِينَ، وَاخْتِمْ لَنَا يَا رَبَّنَا مِنْكَ بِخَيْرِ يَاأَرْحَمَ الرَّاحِمِينَ، وَصَلَّى اللَّهُ عَلَى خَيْرِ خَلْقِهِ مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِهِ وَصَحْبِهِ وَسَلَّمَ، وَالْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ.
Ya Allah, jadikanlah kami (orang-orang) yang imannya sempurna, dapat menunaikan segala fardlu, menjaga shalat. Menunaikan zakat, menuntut/mencari segala kebaikan di sisiMu, mengharap ampunanMu senantiasa memegang teguh petunjuk-petunjukMu, terlepas/terhindar dari segala penyelewengan dan zuhud di dunia dan di akherat dan tabah (sabar) menerima cubaan, mensyukuri segala nikmatMu dan semoga nanti pada hari kiamat kami dalam satu barisan di bawah naungan panji-panji junjungan kita Nabi Muhammad saw, dan melalui telaga yang sejuk, masuk didalam syurga, terhindar dari api neraka dan duduk di takhta kehormatan, didampingi oleh bidadari syurga, dan mengenakan baju-baju kebesaran dari sutra berwarna-warni, menikmati santapan syurga yang lazat, minum susu dan madu yang suci bersih dalam gelas-gelas dan orang-orang yang telah Engkau beri nikmat pada mereka dari golongan para Nabi, shiddiqin dan orang-orang yang syahid serta orang-orang shahih. Dan baik sekali mereka menjadi teman-teman kami. Demikianlah kemurahan dari Allah SWT, dan kecukupan dari Allah Yang Maha Mengetahui. Dan segala puji bagi Allah Tuhan seru sekalian alam.
Doa penutup
Dibaca oleh Imam @ Bilal
اللهُمَّ رَبَّنَا تَقَبَّلْ مِنَّا صَلاَتَنَا وَصِيَامَنَا وَقِيَامَنَا وَرُكُوْعَنَا وَسُجُوْدَنَا وَتَخَشُّعَنَا وَتَعَبُّدَنَا وَتَضَرُّعَنَا وَتَمِّمْ تَقْصِيْرَنَا يَااَللهُ، بِرَحْمَتِكَ يَا اَرْحَمَ الرَّاحِمِيْنَ، يَا رَبَّ الْعَالَمِيْنَ، وَصَلَّى اللَّهُ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِهِ وَصَحْبِهِ وَبَارَكَ وَسَلَّمَ، وَالْحَمْدُلِلَّهِ رَبِّالْعَلَمِينَ
Ya Tuhan, Tuhan kami, terimalah doa dan puasa kami, doa kami, doa kami, sujud kami, ibadah kami, penghormatan kami, dan keletihan kami, dan kesulitan kami, dengan rahmatMu, kasihanilah wahai Tuhan sekalian alam. Dan selawat dan salam Allah kepada ketua kita Muhammad, keluarga, sahabat baginda, dan keberkatan serta kedamaian, dan segala puji bagi Allah Tuhan sekalian alam.